Sobre o portal

Um portal brasileiro para quem joga Afterplace de verdade

O afterplacebr.com reúne guias, galeria e serviços de apoio em português. A equipe joga, anota e testa antes de publicar, e avisa quando uma informação não pôde ser verificada.

Afterplace Forest Concept
Editorial Team Desk
PORTALEscrito em português do Brasil
Bastidores

A mesa da redação do portal

Afterplace nasceu da mão de um desenvolvedor solo, Evan Kice. O portal tem outra escala, mas parte do mesmo princípio: poucos recursos bem escolhidos. Toque nos pontos para ver o que fica sobre a nossa mesa.

01 / APARELHOS

Celulares de teste

Usamos aparelhos Android de tamanhos e gerações diferentes. A comparação mostra onde o toque falha e ajuda a escrever dicas que valem para mais de um modelo.

02 / CADERNO

Caderno de anotações

Toda partida de pesquisa gera anotações de rota, de criaturas e de itens. O caderno vira rascunho de guia e depois passa por revisão cruzada.

03 / ÁUDIO

Fones fechados

Boa parte dos avisos de ataque chega pelo som. Por isso toda a equipe revisa os guias de combate com fones, em ambiente silencioso.

04 / GLOSSÁRIO

Planilha de termos

Cada nome de item, lugar e criatura entra numa planilha com grafia padrão. O glossário alimenta os textos do blog e a revisão de tradução.

Celulares de teste
Aparelhos Android de tamanhos e gerações diferentes, para comparar o toque.
Caderno de anotações
Rotas, criaturas e itens anotados em cada partida de pesquisa.
Fones fechados
Usados para revisar guias de combate em silêncio.
Planilha de termos
Grafia padrão para itens, lugares e criaturas.

Nota de método: o portal não tem acesso a materiais internos do estúdio. Tudo o que publicamos vem de partidas jogadas e de relatos da comunidade.

Diário

Como o portal foi crescendo

Cinco fases de trabalho, narradas como um log de terminal. Os rascunhos ao lado são esboços das primeiras ideias de layout.

  1. > fase_01

    Leitura do jogo

    Semanas de partidas só para entender o ritmo do combate, da exploração e da névoa. Nada foi publicado nessa etapa.

  2. > fase_02

    Glossário

    Antes dos guias, veio a lista de termos. Sem ela, o mesmo item aparecia com nomes diferentes em cada texto.

  3. > fase_03

    Primeiros guias

    Controles, masmorras e criaturas foram os temas dos primeiros artigos do blog.

  4. > fase_04

    Serviços

    Pedidos de leitores viraram os dez serviços de hoje, cada um com escopo e preço fechados.

  5. > fase_05

    Comunidade

    Eventos, revisão de traduções de fãs e a galeria aberta a envios.

Early Conceptrascunho 01
Tecnologia

Como este site é construído

O portal usa poucas bibliotecas, todas carregadas de CDN, e uma folha de estilo própria. O objetivo é abrir rápido em rede móvel e gastar pouca bateria.

CAMADA 01

Conteúdo em HTML semântico

Cada página começa com um título e um parágrafo, seguidos de seções com cabeçalhos claros. Leitores de tela navegam por esses cabeçalhos, e buscadores também.

CAMADA 02

Tailwind CSS e folha própria

O Tailwind cuida de grade, espaçamento e responsividade. A folha própria define componentes como acordeão, cartões e a barra de parry, para manter o HTML curto.

CAMADA 03

Movimento com AOS e Swiper

O AOS anima a entrada das seções e o Swiper cuida do carrossel da página inicial. Quem prefere menos movimento tem as animações reduzidas pelas configurações do sistema.

CAMADA 04

Ícones com Font Awesome

Os ícones são fontes, não imagens, o que reduz o peso da página e permite mudar cor e tamanho por CSS.

Estética

Filosofia do pixel e a paleta do portal

Afterplace trabalha com baixa resolução e animação suave. O portal adota a mesma economia: poucas cores, formas simples e contraste alto.

Arraste para ver o mesmo sprite de 16 por 16 pixels em escalas diferentes.

Paleta do portal

Toque em uma cor para copiar o código HEX.

Texto relacionado: Pixel art e atmosfera analisa silhueta, paleta e animação. Para praticar, a oficina de pixel art tem turmas de até oito pessoas.

Acessibilidade

Jogos para todos os olhos e mãos

Teste abaixo como uma cena aparece com filtros de visão de cor e como o botão de ação muda de lado para quem joga com a mão esquerda. Os filtros são aproximações para ilustração.

Accessibility Preview

Filtro de visão de cor

Mão preferida

Manifesto do portal: todo guia precisa ser legível em tela pequena, com contraste alto e sem depender só de cor para dar um aviso.

Equipe editorial

O artigo Acessibilidade em RPGs mobile detalha os ajustes de sistema que você pode aplicar hoje.

Princípios

Quatro regras da redação

1

Jogar antes de escrever

Todo guia nasce de partidas reais, no mesmo tipo de aparelho que o leitor usa.

2

Dizer o que não sabemos

Quando algo não foi verificado, o texto avisa. Isso vale para mecânicas, nomes e datas.

3

Controlar spoilers

Cada serviço e cada artigo avisa o nível de revelação antes do trecho.

4

Preço claro

Valores em reais, escopo escrito e nenhuma cobrança antes do aceite.

Empresa

Quem está por trás do portal

A empresa responsável pelo afterplacebr.com atende em horário comercial, em São Paulo. A página de aviso legal traz o texto completo sobre a relação do portal com o jogo.

Abrir no mapa
Razão social
Afterplace Brasil Conteúdo Digital Ltda.
Responsável
Rodrigo Menezes Albuquerque
CNPJ
38.472.906/0001-15
Endereço
Av. Paulista, 1578, Bela Vista, São Paulo - SP, 01310-200
Atendimento
Segunda a sexta, 09h às 18h
Equipe

As quatro frentes de trabalho

Cada frente cuida de um tipo de entrega e responde por prazo e qualidade.

Redação

Guias, glossário e revisão de traduções. Ver blog.

Mentoria

Combate, speedrun e calibração de toque. Ver mentoria.

Arte e interface

Ilustrações, mapas anotados e identidade visual do portal.

Som e comunidade

Workshops, eventos e moderação de envios. Ver eventos.

FAQ

Perguntas sobre o portal

Mais respostas em perguntas frequentes.

O portal é gratuito?
Ler os guias e ver a galeria não custa nada. Os serviços de mentoria, revisão e eventos são pagos e estão listados em preços.
Quem escreve os textos?
A redação do portal, com revisão cruzada. Os textos são assinados pela equipe e não por nomes individuais.
Vocês têm vínculo com o estúdio do jogo?
O portal é uma publicação brasileira. Afterplace e Evan Kice pertencem aos seus titulares, como descrito no aviso legal.
Como sugerir uma correção?
Pelo formulário de contatos ou pelo e-mail [email protected]. Corrigimos em até uma semana.

Quer fazer parte do portal?

Aceitamos propostas de texto, arte e tradução. Escreva contando o que você faria e como pretende trabalhar.